Pergunta
Qual é o verme que não morre em Marcos 9:48?
Resposta
O antigo depósito de lixo de Jerusalém — um lugar chamado Geena — ilustrava as agonias incessantes do inferno. Esse depósito ficava no lado sul de Jerusalém. Nos tempos do Antigo Testamento, crianças eram sacrificadas a ídolos naquele lugar (2 Reis 23:10); nos dias de Jesus, era um local consumido por fogos constantes que queimavam os resíduos descartados. O material queimado incluía desde o lixo doméstico até carcaças de animais e criminosos condenados (Jeremias 7:31–33). Não é de se admirar que os judeus considerassem a Geena um lugar amaldiçoado, repleto de impureza e sujidade.
A palavra traduzida como “inferno” em Marcos 9:43 é o grego Gehenna, que deriva do nome hebraico de um lugar chamado “Vale de Hinom”. Jesus utiliza essa referência para pintar uma imagem vívida do que é o inferno. O povo judeu frequentemente associava o Vale de Hinom à morte espiritual.
Em Marcos 9:48, quando Jesus diz, “Onde o verme deles não morre e o fogo nunca se apaga” (na versão em inglês ESV), Ele está citando Isaías 66:24: “Eles sairão e olharão para os cadáveres daqueles que se rebelaram contra mim; o verme que os devora não morre, o fogo que os queima não se apaga e serão repulsivos a todos os homens.” Em ambos os textos, a palavra traduzida como “verme” significa literalmente “larva” ou “minhoca”. Uma larva naturalmente remete a um depósito de lixo como a Geena, onde os cadáveres são descartados; entretanto, a larva mencionada por Cristo “não morre”.
Levando ao pé da letra, esse texto é uma das descrições mais horripilantes do que o inferno seria. A ideia de tormentos eternos, comparável a larvas que corroem um cadáver em decomposição, é, sem dúvidas, aterrorizante. O inferno é tão terrível que Cristo afirmou, de forma figurada, que é melhor arrancar a mão que te faz pecar do que acabar lá (Mateus 5:30).
Marcos 9:48 não indica que existem vermes literais no inferno ou que há vermes que vivem para sempre; antes, Jesus ensina que o sofrimento no inferno é incessante — o “verme” nunca cessa de causar tormento. Observe que o verme é apresentado de maneira pessoal. Tanto Isaías 66:24 quanto Marcos 9:48 utilizam o pronome “deles” para identificar o proprietário do verme, o que mostra que as fontes de tormento estão ligadas individualmente aos seus hóspedes.
Alguns estudiosos da Bíblia acreditam que o “verme” faz referência à consciência do homem. Aqueles que estão no inferno, estando completamente afastados de Deus, vivem com uma consciência perturbadora e carregada de culpa que, como um verme persistente, corrói sua vítima com um remorso que jamais pode ser amenizado. Independentemente do que o termo verme signifique, o mais importante que devemos extrair dessas palavras de Cristo é que devemos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para escapar dos horrores do inferno, e há apenas um caminho para isso: receber Jesus como o Senhor de nossas vidas (João 3:16).
