Pergunta
Qual é o significado de hosana?
Resposta
Hosana é uma palavra utilizada em algumas canções de louvor, especialmente durante o Domingo de Ramos. De origem hebraica, ela fazia parte do clamor das multidões quando Jesus entrou em Jerusalém: “Hosana ao Filho de Davi! Bendito é aquele que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas!” (Mateus 21:9).
Muitas vezes, hosana é entendida como uma declaração de louvor, semelhante a hallelujah, mas, na verdade, trata-se de um pedido de salvação. Suas raízes oriundas do hebraico estão presentes no Salmo 118:25, que diz: “Salva-nos, te rogamos, ó SENHOR!”. As palavras hebraicas yasha (“libertar, salvar”) e anna (“implorar, suplicar”) se unem para formar o termo que, em português, é “hosana”. Literalmente, hosana significa “imploro que nos salves!” ou “por favor, livra-nos!”.
Assim, ao entrar em Jerusalém montado no jumentinho, as multidões clamaram “Hosana!” reconhecendo Jesus como o Messias, identificado também como “Filho de Davi”. Esse grito era um clamor por salvação, evidenciando que Jesus era o salvador prometido.
Mais tarde, naquele mesmo dia, Jesus estava no templo quando as crianças presentes repetiram o clamor: “Hosana ao Filho de Davi!” (Mateus 21:15). Os principais sacerdotes e os mestres da Lei se indignaram com o que ouviam: “Vocês ouviram o que estas crianças estão dizendo?”, perguntaram a ele. “Sim”, respondeu Jesus, “vocês nunca leram: ‘Das bocas das crianças e dos que mamam tiraste o louvor’?” (Mateus 21:16). Ao exclamarem “Hosana!”, o povo clamava por salvação – exatamente o propósito da vinda de Jesus. Em apenas uma semana, ele enfrentaria a crucificação.
