Jesus foi para o inferno entre Sua morte e ressurreição?
Há muita confusão a respeito dessa questão. O conceito de que Jesus foi para o inferno após Sua morte na cruz vem principalmente do Credo dos Apóstolos, que diz: “Ele desceu ao inferno”. Existem também algumas passagens das Escrituras que, dependendo da tradução, descrevem Jesus indo ao “inferno”. Ao estudar esse assunto, é importante primeiro entender o que a Bíblia ensina sobre o reino dos mortos.
Nas Escrituras Hebraicas, a palavra usada para descrever o reino dos mortos é sheol. Esse termo significa simplesmente “o lugar dos mortos” ou “o local dos espíritos falecidos”. No Novo Testamento, o equivalente grego é hades, que também se refere ao “lugar dos mortos”. O Novo Testamento indica que o sheol/hades é um lugar temporário, onde as almas aguardam a ressurreição final e o julgamento. O Apocalipse 20:11–15 faz uma distinção clara entre o hades e o lago de fogo. Enquanto o lago de fogo é o lugar permanente e final de julgamento para os perdidos, o hades é transitório. Muitas pessoas acabam utilizando o termo “inferno” para ambos, o que gera a confusão. Jesus não foi para um lugar de tormento após Sua morte – Ele foi para o hades.
O sheol/hades é um reino dividido em duas partes: um lugar de bênção e um lugar de julgamento. Ambas as moradas, tanto dos salvos quanto dos perdidos, são geralmente designadas por “hades” na Bíblia. A morada dos salvos é também chamada de “seio de Abraão” ou “paraíso” (conforme explicado em Lucas 16:22 e Lucas 23:43). Essas duas regiões encontram-se separadas por um “abismo” (Lucas 16:26). Assim, quando Jesus morreu, Ele foi para o lado abençoado do sheol, ou paraíso. Alguns acreditam, com base em uma interpretação de Efésios 4:8–10, que Jesus levou os crentes do sheol para um outro lugar de bem-aventurança que hoje chamamos de céu. No entanto, é mais provável que esse trecho se refira à ascensão de Cristo. Enquanto isso, todos os mortos que não creram foram para o lado amaldiçoado do hades, aguardando o julgamento final, e os mortos que creram foram para o lado abençoado, aguardando a ressurreição. Segundo as próprias palavras de Jesus, Ele foi para a região abençoada do sheol.
Parte da confusão surge de passagens como o Salmo 16:10–11, conforme traduzido em versões na língua inglesa, que diz: “For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption… Thou wilt show me the path of life.” Aqui, “inferno” não é uma tradução adequada. Uma leitura correta seria “a sepultura” ou “sheol”. Quando Jesus falou ao ladrão ao Seu lado, Ele dizia: “Hoje estarás comigo no paraíso” (Lucas 23:43), e não que o veria no “inferno”. O corpo de Jesus permaneceu no túmulo, enquanto Sua alma/espírito foi para estar com os abençoados no sheol/hades. Infelizmente, muitos tradutores não mantêm a consistência ou a precisão ao traduzir as palavras hebraicas e gregas para “sheol”, “hades” e “inferno”.
Alguns defendem que Jesus foi para o “inferno” ou para o lado de sofrimento do sheol/hades para sofrer uma punição adicional pelos nossos pecados, mas essa ideia não tem fundamento bíblico. Foi a morte de Jesus na cruz que proporcionou, de maneira plena, a nossa redenção – através de Seu sangue, que efetuou a purificação de nossos pecados (1 João 1:7–9). Ao pendurar-se na cruz, Ele assumiu o peso do pecado de toda a humanidade, tornando-Se pecado por nós, de forma que, n’Ele, pudéssemos ser feitos justiça de Deus (2 Coríntios 5:21). Essa imputação do pecado nos ajuda a compreender a angústia de Cristo no Jardim da Getsêmani, quando pediu que o cálice do pecado lhe fosse retirado (Mateus 26:39).
Enquanto Jesus se aproximava de Sua morte, Ele declarou: “Está consumado” (João 19:30). Seu sofrimento, que se fez em nosso lugar, estava concluído. Assim, Sua alma/espírito foi para o hades – o lugar dos mortos –, mas não para o “inferno” ou para o lado de sofrimento do hades. Jesus foi para o “seio de Abraão” ou o lado abençoado do hades. No momento de Sua morte, o pagamento pelos pecados foi realizado. Em seguida, Ele aguardou a ressurreição de Seu corpo e Seu retorno à glória por meio da ascensão.
Jesus foi para o inferno? Não.
Jesus foi para o sheol/hades? Sim.
