O que significa que as mulheres serão “salvas” através do parto (1 Timóteo 2:15)?
Pergunta
Esta passagem tem sido interpretada erroneamente como se qualquer mulher que desse à luz estivesse automaticamente salva em virtude da maternidade.
Resposta
O versículo de 1 Timóteo 2:15 conclui o ensino de Paulo sobre os papéis dos homens e das mulheres na igreja, iniciado no versículo 11, e apresenta uma passagem notoriamente complexa, com diversas possíveis interpretações. “Mas as mulheres serão salvas através do parto—se continuarem na fé, no amor e na santidade com decoro.” Como sempre, o contexto imediato é fundamental para determinar o significado do texto, e o versículo anterior trata da decepção de Eva no pecado original e de suas consequências.
Em Gênesis 3:16, Deus declara: “Multiplicarei sobremaneira as dores no parto; com dor darás à luz os teus filhos.” A princípio, pode parecer que Paulo estivesse se referindo à preservação física das mulheres por meio da dor do parto. No entanto, o verbo utilizado em 1 Timóteo 2:15 sempre carrega, nos escritos de Paulo, o sentido de salvação espiritual. Além disso, mulheres cristãs ainda enfrentam a dor do parto e, por vezes, podem morrer nesse processo. Se a ideia fosse de uma salvação física, então seria contraditório que mulheres que morrem durante o parto estivessem “continuando na fé, no amor e na santidade com decoro.”
Outra possibilidade seria sugerir que as mulheres são salvas espiritualmente através do parto, mas essa interpretação entra em conflito com a mensagem constante de salvação pela graça, por meio da fé em Cristo, conforme expresso em Efésios 2:8–9. Uma terceira hipótese é que o termo “parto” (_teknogonias_) refira-se ao nascimento de Cristo, estabelecendo uma possível ligação com Gênesis 3:15 e a promessa de uma Semente que viria através da mulher. Contudo, essa interpretação é improvável, pois Paulo não se refere, em nenhum outro momento, ao nascimento de Cristo dessa forma. Assim, uma referência à encarnação parece inadequada considerando o contexto e o assunto em discussão.
A interpretação que melhor se alinha com o contexto imediato é que, ao invés de buscarem posições de ensino e autoridade na igreja — o que representaria um desvio de seus papéis destinados —, as mulheres alcançarão realização plena através do parto. Paulo destaca que Deus chama as mulheres para serem esposas fiéis e dedicadas, responsáveis por criar filhos que amem e adorem a Deus, além de administrar o lar com sabedoria, conforme instruído em 1 Timóteo 5:14 e Tito 2:3–5. Embora essa visão apresente seus desafios, ela parece harmonizar de maneira mais consistente com o contexto e com o restante das Escrituras.