O que significa que o amor sempre protege (1 Coríntios 13:7)?
O capítulo do amor, 1 Coríntios 13, menciona quatro atributos específicos do amor que são sempre colocados em ação. O primeiro deles é que o amor “sempre protege” (NVI) ou “o amor suporta todas as coisas” (ESV e NKJV).
A palavra grega para “protege” é stegei, que literalmente significa “cobrir” e abrange a ideia de proteger e preservar. “Protege” tem algo em comum com as outras três ações do amor no versículo 7 (confia, espera e persevera): na língua original, todas as quatro palavras terminam com o mesmo som, criando um ritmo poético e uma iteração fonética agradável.
Também vale notar que as quatro declarações “sempre” no versículo 7 usam a palavra grega panta, que corresponde a outras quatro utilizações da mesma palavra (traduzida como “tudo”) nos versículos 2 e 3. Primeiramente, Paulo menciona quatro dons espirituais exercitados ao máximo:
- Se eu puder resolver todos os mistérios…
- Se eu tiver todo o conhecimento…
- Se eu tiver toda a fé…
- Se eu doar tudo o que possuo…
…mas, ele diz, se eu empregar esses dons sem o amor, “não sou nada” (versículo 2) e ninguém se beneficia.
Em seguida, Paulo apresenta o ingrediente que faltava: o amor. O versículo 7 contrapõe os versículos 2 e 3, conectando-se pela repetição de panta. O amor…
- …sempre protege
- …sempre confia
- …sempre espera
- …sempre persevera
O tipo de amor de Deus protege, isto é, cuida dos outros, resiste às dificuldades e, se houver alguma falha ou defeito na pessoa amada, tem a capacidade de encobri-la (veja Provérbios 10:12). Esse amor não se baseia em desejos egoístas ou em benefícios mútuos; ele busca o bem do outro, visando dar em vez de receber.
No Antigo Testamento, a proteção de Deus sobre Israel era um sinal de Seu amor. “Embora sejamos escravos, nosso Deus não nos abandonou em nossa servidão… Ele nos concedeu uma nova vida para reconstruir a casa de nosso Deus, reparar suas ruínas e nos deu um muro de proteção” (Esdras 9:9).
Os Salmos também destacam a conexão entre o amor de Deus e Sua proteção. O Salmo 68:5 declara que Deus é “pai dos órfãos, defensor das viúvas”, e o Salmo 91:14 promete a proteção de Deus para aqueles que O amam e confiam Nele.
Encontramos um exemplo maravilhoso da natureza protetora do amor na história do nascimento de Cristo. Quando José tomou conhecimento da gravidez de Maria, precisou escolher entre expô-la à desonra pública ou divorciar-se dela silenciosamente (Mateus 1:19). Sendo um homem justo, José planejou agir com discrição, encobrindo o que via como uma falha em Maria, protegendo-a da vergonha pública. Isso é amor.
Uma das marcas do amor é que ele sempre busca proteger quem é amado. Isso não significa que justificamos comportamentos errados nem evitamos as consequências naturais do pecado; significa fortalecer o que é fraco, proteger o que é vulnerável e perdoar o que provoca.
