O que significa Corban em Marcos 7:11?
A palavra Corban é encontrada apenas em Marcos 7:11. A interpretação é apresentada no próprio versículo: “consagrado a Deus como um presente”. Esse termo descreve algo que deve ser oferecido a Deus ou destinado ao tesouro sagrado do templo. Quando algo é considerado Corban, significa que está dedicado e separado para o uso divino.
No contexto de Marcos 7:1-13, Jesus dialoga com os fariseus sobre um ritual desprovido de substância. Os fariseus haviam questionado o motivo de os discípulos não lavarem as mãos conforme a tradição ritualística dos anciãos (Marcos 7:5). Essa lavagem de mãos não correspondia ao padrão de limpeza que conhecemos hoje — com sabão e água — mas sim a um ritual prescrito para demonstrar piedade.
Em resposta, Jesus afirmou que os fariseus haviam rejeitado o mandamento de Deus para preservar suas próprias tradições (Marcos 7:6-9). Ele evidencia a corrupção da Lei ao citar o uso de “Corban”. Moisés havia ordenado que o povo honrasse pai e mãe (Êxodo 20:12), mas os fariseus contrariavam esse mandamento ao ensinar que se poderia doar dinheiro ao templo em vez de ajudar os pais necessitados. Assim, os recursos que poderiam ser usados para amparar os pais idosos eram dedicados ao tesouro do templo, e ao declarar “É Corban”, a pessoa se eximava da sua responsabilidade familiar.
Jesus ressaltou que o uso indevido de Corban era um pretexto perverso para evitar fazer o que era justo. Deus jamais teve a intenção de que o princípio de dedicar algo ao templo fosse manipulado para desonrar os pais. O ritual sem substância caracterizava a religião farisaica, que também era marcada pela ausência de retidão e de um verdadeiro relacionamento com Deus. Assim, sem uma conexão pessoal com o Criador, os rituais não trazem benefício algum, e as tradições humanas nunca devem se sobrepor à autoridade da Palavra de Deus.
