As pessoas na Bíblia tinham sobrenomes?

As pessoas na Bíblia tinham sobrenomes?

Pergunta

Nos tempos bíblicos, as pessoas não possuíam sobrenomes no sentido como os conhecemos hoje. Frequentemente eram identificadas por meio de uma designação semelhante a “Simão, filho de Jonas” (Mateus 16:17), o que distinguiu aquele Simão de outros que também se chamavam Simão, estabelecendo uma relação familiar semelhante à forma como hoje diferenciamos, por exemplo, João Silva, identificando-o como parte da família Silva.

Resposta

Em outras ocasiões, a identificação se dava pela tribo de origem, como em “Aron, o levita” (Êxodo 4:14), que diferenciava aquele Aron dos que pertenciam a outras tribos. De forma similar, Jesus era chamado de “Jesus de Nazaré” para indicar sua cidade natal (Mateus 26:71; João 18:5).

Algumas pessoas também usavam suas profissões como forma de distinção, como no exemplo de “Simão, o curtidor” (Atos 10:6). Aqui, “curtidor” não era um sobrenome, mas uma maneira de diferenciar esse Simão dos demais que exerciam outras atividades na região.

Outro exemplo é Judas Iscariotes, cujo nome indicava sua origem, pois “Iscariotes” designa a pequena cidade de Cariote (ou Queriote), localizada na tribo de Judá. Ademais, Mateus, um dos Doze e autor do evangelho que leva seu nome, se refere a si mesmo como “Mateus, o coletor de impostos” (Mateus 10:3), evidenciando não só sua ocupação, mas também o fato surpreendente de que até mesmo alguém considerado desprezível, como um coletor de impostos, poderia ser escolhido por Jesus para ser Seu seguidor.

Muitas vezes, pensamos que o nome “Jesus Cristo” se refere a um primeiro e último nome, mas na verdade ele significa “Jesus, que é o Cristo/Messias”. Originalmente, o título era “Jesus, o Cristo”, e, com o tempo, passou a ser encurtado para “Jesus Cristo”. Esse nome sagrado significa “Jesus, o Cristo, o Messias, o ungido que salva Seu povo de seus pecados.”